UZ: Tadbirkorlikni Rivojlantirish Kompaniyasi – O‘zbekistonda ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanishning ustuvor yo‘nalishlari bo‘yicha biznes loyihalarini moliyalashtiruvchi tashkilot bo'lib, kompaniya moliyaviy yordamlari orqali kichik bizneslarga yordam beradi.
EN: The Entrepreneurship Development Company is an organization in Uzbekistan that finances business projects in accordance with priority areas of socio-economic development, supporting small businesses through its financial assistance.
UZ: Vizual identifikatsiyaning asosiy elementi hisoblanadigan logo uchun kompaniyaning faoliyati va missiyasini umumlashtiradigan belgi – yuqoriga o‘sib boruvchi shakllar tasvirlangan. Kichik hajmdan boshlanib yuqoriga qarab intilayotgan shakllar kompaniyaning nafaqat o‘zining balki taddbirkorlarning ham o'sishi va rivojini anglatadi.
EN: For the logo, which serves as the primary element of the visual identity, a symbol summarizing the company’s activities and mission has been chosen – shapes that grow upward. These shapes, starting from a small form and reaching upward, represent the growth and development of both the company and the entrepreneurs it supports.
UZ: Dizayn tizim logo bilan hamohang tarzda ishlab chiqildi. Jiddiy ko‘rinishga ega serif va qirrali grotesk shriftlar birgalikda ishlatiladi. Och va to‘q ko‘k ranglar kompaniyaning faoliyati va innovatsion qarashlariga mos ravishda tanlangan. Belgidan kelib chiqqan patternlar, ikonklar va yuqoridagi elementlar dizayn tizimning uyg‘un ishlashida va izchil vizual identifikatsiya yaratilishiga xizmat qiladi.
EN: The design system has been created in harmony with the logo. It combines serious-looking serif and angular grotesque fonts. Light and dark blue colors have been selected to reflect the company’s activities and innovative outlook. Patterns, icons, and the above-mentioned elements derived from the logo help create a cohesive and consistent visual identity within the design system.
